Affichage des articles dont le libellé est Forme interrogative. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Forme interrogative. Afficher tous les articles

lundi 30 janvier 2017

IL GIOCO DELLE DOMANDE E RISPOSTE

Cari ragazzi di seconda, ho trascritto e pubblicato le vostre frasi in francese
Le leggeremo in classe e le ricopierete sul vostro quaderno.


Classe 2 L
Ecrivez deux questions en utilisant les mots donnés.

SPORT
Quel est ton sport préféré?
Mon sport préfèré est le snowboard, en hiver, mais en été je préfère la plongée.
Quels sports tu pratiques ?
En hiver je pratique le ski, en été je pratique la planche à voile.
- Ilaria, Anita, Marika, Nicola

FRANCE
Quel temps fait-il en France?
Aujourd’hui il fait du soleil.
Quels sont les principaux monuments de la  France ?
La Tour Eiffel à Paris ....
- Anna P., Tommaso e Alina

Petit déjeuner
A quelle heure tu prends ton petit déjeuner?
Je prends mon petit déjeuner à 7 heures.
Qu’est-ce que tu prends au petit déjeuner ?
Je prends des biscuits et du lait.
- Federica, Gabrio, Riccardo

Déjeuner
A quelle heure tu prends le déjeuner ?
Pendant la semaine je prends le déjeuner à 14 heures 15  car les cours terminent à 14 heures.
Qu’est-ce que tu prends au déjeuner ?
Je prends des pâtes, de la viande ou du fromage et des légumes.
- Gaia, Filippo, Mattia, Milo

Week end
Qu’est-ce que tu fais le weekend ?
Le matin je fais mes devoirs, après je fais une promenade avec mes amis. Je déjeune à 12 heures et le soir je vais au cinéma.
A quelle heure tu te lèves le weekend ?
Le weekend je me lève à 10 heures car je n’ai pas coirs et je me repose.

-  Luna, Arianna, Erica, Elisa



Classe 2 F
INTERAZIONE ORALE. Attività a piccoli gruppi.

per scaricare il testo CLICCATE QUI

Create dei mini dialoghi a partire dalle parole che avete scelto:

VACANCES
FRANCE
MAISON
SPORT
PETIT DÉJEUNER
COULEUR

Ed ecco di seguito le vostre produzioni, corrette.


1. Où est-ce que tu passes tes  VACANCES ?
    D’habitude je passe mes vacances à la montagne.
2. Avec qui tu passes tes VACANCES ?
    Je passe mes vacances avec mes amis.
3. Qu’est-ce que tu fais en  VACANCES ?
     Quand je suis en vacances je fais des randonnées, je prends des photos, je visite  
     des monuments, je nage ...
                                                                          (Luca, Jon, Francesco, Samuele)


1.  Pourquoi est-ce que tu aimes la FRANCE
     J’aime la FRANCE parce qu’il y a des villes très intéressantes, il y a la    
     mer et les montagnes, parce qu’il y a Paris avec la Tour Eiffel.
2. Est-ce que tu as déjà visité la FRANCE ?
     Oui, je suis allé en France l’été dernier.
3. Comment tu as voyagé en FRANCE ?
     J’ai pris l’avion, puis la voiture. À Paris j’ai pris le métro et enfin j’ai 
     loué un vélo.
                                                     (Leonardo, Costantino, Andrea, Andrea, Giosia)



1. À quelle heure tu rentres à la MAISON l’après-midi ?
    Les cours terminent à 13h00 pile et je rentre à 13h et quart.
2. Tu habites dans une MAISON ou dans un appartement?
     J’habite dans un appartement. Il est grand, moderne, ma pièce    
     préférée est ma chambre.
3. Où se trouve ta MAISON ?
    Ma MAISON se trouve à Mestre, près de l’école, pas loin du centre ville.
                                                                           ( Mattia, Giovanni C., Filippo S.)
 
1. Quel SPORT tu pratiques ?
     Je fais du basket (oppure Je joue au basket).
2. Combien de fois par semaine tu pratiques ce  SPORT?
     Je joue au basket deux fois par semaine.
3. De quelle heure à quelle heure tu t’entraînes ?
     Je m’entraîne de 15h00 à 16h00.
                                                                (Giorgia, Giovanni B., Filippo V., Cassiane)


1.  À quelle heure est-ce que tu prends ton PETIT DÉJEUNER ?
     Je prends mon PETIT DÉJEUNER à 7h10.
2. Qu’est-ce que tu prends  au PETIT DÉJEUNER ?
    Je prends du café au lait et des biscuits.
3. Avec qui est-ce que tu prends ton PETIT DÉJEUNER ?
    Je prends mon PETIT DÉJEUNER avec ma famille.
                                                                               (Ilaria, Elena, Anna, Agnese)


1. Quelle est ta COULEUR préférée ?
     Ma COULEUR préférée est l’orange.
2. De quelle COULEUR est ta chambre ?
     Les murs de ma chambre sont vert pâle, les meubles sont blancs ...
3.  Pourquoi tu aimes le bleu ?
     J’aime le bleu parce que j’adore la mer, le beau temps. Ça me donne du calme.
                                                                        (Emma, Matteo, Sara, Tommaso)

dimanche 27 novembre 2016

LA FORMA INTERROGATIVA

PER FARE UNA DOMANDA IN FRANCESE SI USA LA FORMA:

EST-CE QUE (QU') .... ? ALL'INIZIO DELLA FRASE .

ES.
FRASE AFFERMATIVA.                                TU AS DES SOEURS?
FRASE INTERROGATIVA      EST-CE QUE TU AS DES SOEURS?

FRASE AFFERMATIVA.                                 IL A DES COUSINS?
FRASE INTERROGATIVA      EST-CE QU'    IL A DES COUSINS?


TRASFORMA LE FRASI ALLA FORMA INTERROGATIVA CON EST-CE QUE (QU').

PAG. 32 N. 2

ELLE A UN CHIEN.     EST-CE QU'ELLE A UN CHIEN?
TU AS UN CHAT.          .........................................
ILS ONT UN PERROQUET. ..............................
IL EST TRISTE. ..............................................
VOUS AVEZ DES POISSONS ROUGES. ...........................
TON CHIEN EST JOUEUR. ...........................................


                             LA FORMA INTERROGATIVA IN FRANCESE
CI SONO TRE MODI PER FORMULARE UNA DOMANDA:

1. CON L’INTONAZIONE E IL PUNTO INTERROGATIVO (?)

- TU AS DES FRÈRES? – TU AIMES LE FOOTBALL?

2. CON EST-CE QUE (QU’) ALL’INIZIO DELLA FRASE.
SE IL SOGGETTO INIZIA PER VOCALE “ QUE ” DIVENTA “ QU’ “

EST-CE QUE
SOGGETTO
VERBO
........................
EST-CE QUE
TU
AS
DES FRÈRES?
EST-CE QUE
VOUS
PARLEZ
FRANÇAIS ?
EST-CE QU’
IL /ELLE
JOUE
AU FOOT ?

3. CON L’INVERSIONE DEL SOGGETTO E METTENDO UN TRATTINO TRA VERBO E SOGGETTO.

AS-TU UN ANIMAL À LA MAISON ?
A-T-IL UN ANIMAL À LA MASISON ?    A-T-ELLE UN ANIMAL ?
SI AGGIUNGE UNA –T- SE IL VERBO FINISCE CON UNA VOCALE E IL SOGGETTO INIZIA CON UNA VOCALE.                

mardi 11 février 2014

LA FORME INTERROGATIVE


A) la forme avec “est-ce que”:
       
EST-CE QUE(QU')
SOGGETTO
VERBO
Est-ce que
     tu
viens?
Est-ce qu'
il
vient ?

N.B.: est-ce que est une expression qui n’a pas de signification en soi, elle indique seulement que l’on pose une question, et n’a pas de traduction en italien.

Est-ce que non ha una traduzione in italiano, indica soltanto la forma interrogativa.

B) L’interrogation avec les mots interrogatifs:
 qui, où, quand, comment, combien, que/qu’est-ce que, pourquoi

1) avec la forme simple:
tu viens quand? tu habites ? tu t’appelles comment? tu as combien d’argent sur toi?

N.B.: qu’est-ce que et pourquoi sont toujours en début de phrase.
           (qu’est-ce que e pourquoi sono sempre all'inizio della frase.)

   qu’est-ce que tu aimes?
   pourquoi tu ne viens pas au cinéma?

2) avec est-ce que:
la phrase a toujours la composition suivante: 


 MOT INTERROGATIF + EST-CE QUE + LE SUJET + LE VERBE.

Quand
est-ce que
tu
pars?
Qui
      est-ce que
      tu
        connais?  
Où
         est-ce qu'               il           habite?  
        Qu’          est-ce que                      tu             fais