dimanche 27 novembre 2016

LA FORMA INTERROGATIVA

PER FARE UNA DOMANDA IN FRANCESE SI USA LA FORMA:

EST-CE QUE (QU') .... ? ALL'INIZIO DELLA FRASE .

ES.
FRASE AFFERMATIVA.                                TU AS DES SOEURS?
FRASE INTERROGATIVA      EST-CE QUE TU AS DES SOEURS?

FRASE AFFERMATIVA.                                 IL A DES COUSINS?
FRASE INTERROGATIVA      EST-CE QU'    IL A DES COUSINS?


TRASFORMA LE FRASI ALLA FORMA INTERROGATIVA CON EST-CE QUE (QU').

PAG. 32 N. 2

ELLE A UN CHIEN.     EST-CE QU'ELLE A UN CHIEN?
TU AS UN CHAT.          .........................................
ILS ONT UN PERROQUET. ..............................
IL EST TRISTE. ..............................................
VOUS AVEZ DES POISSONS ROUGES. ...........................
TON CHIEN EST JOUEUR. ...........................................


                             LA FORMA INTERROGATIVA IN FRANCESE
CI SONO TRE MODI PER FORMULARE UNA DOMANDA:

1. CON L’INTONAZIONE E IL PUNTO INTERROGATIVO (?)

- TU AS DES FRÈRES? – TU AIMES LE FOOTBALL?

2. CON EST-CE QUE (QU’) ALL’INIZIO DELLA FRASE.
SE IL SOGGETTO INIZIA PER VOCALE “ QUE ” DIVENTA “ QU’ “

EST-CE QUE
SOGGETTO
VERBO
........................
EST-CE QUE
TU
AS
DES FRÈRES?
EST-CE QUE
VOUS
PARLEZ
FRANÇAIS ?
EST-CE QU’
IL /ELLE
JOUE
AU FOOT ?

3. CON L’INVERSIONE DEL SOGGETTO E METTENDO UN TRATTINO TRA VERBO E SOGGETTO.

AS-TU UN ANIMAL À LA MAISON ?
A-T-IL UN ANIMAL À LA MASISON ?    A-T-ELLE UN ANIMAL ?
SI AGGIUNGE UNA –T- SE IL VERBO FINISCE CON UNA VOCALE E IL SOGGETTO INIZIA CON UNA VOCALE.