mercredi 25 juin 2014

Ottawan - Qui va garder mon crocodile cet été?


Amusez-vous bien avec cette chanson!





(Refrain)
Qui va garder mon crocodile cet été 
(Qui va ?)
Le chouchouter, lui donner à manger
Qui va garder mon crocodile cet été
(Qui va ?)
Le bichonner, lui brancher la télé

Mon crocodile est doux

Il est mignon comme tout
Il n'est pas compliqué,
Pas sophistiqué.
Il a bon caractère
Il n'a pas peur dans le noir
Et puis pour vous distraire
Il vous racontera des histoires
(racontera des histoires)

(Refrain)


Il est très sympathique,

C'est un croco éclectique.
Il adore la musique,
Du free jazz au classique.
Ce crocodile est fort
C'est une affaire en or.
Il pourra même vous aider
Pour quelques travaux ménagers
(Travaux ménagers)

(Refrain)


Ecrivez-moi, je suis pressé

Ecrivez-moi, je suis pressé
Je suis pressé, je dois partir
Je suis pressé, je dois partir
Je dois partir mais je n'veux pas
Je n'veux pas l'abandonner

(Refrain) (4 fois)

Les derniers travaux de troisième année









Alice G. 

samedi 31 mai 2014

Qu’est-ce que vous ferez après le collège ?

Bonjour, je m’appelle Gloria, l'année prochaine j'irai dans un lycée, je fréquenterai l'Institut "Mazzotti" à Trévise. Les matières que j'étudierai seront : l'allemand, le droit et l'économie. Pour aller à l'école je prendrai le bus parce que j’habite dans une autre ville. Plus tard je voudrais travailler à l'étranger et devenir traductrice. Je voudrais travailler à l'étranger parce que j'aime voyager et j'aime découvrir de nouvelles cultures. Pour mon travail je devrai être disponible, dynamique et responsable. 

Bonjour, je m’appelle Arianna. L’année prochaine j'irai dans un lycée. Je fréquenterai le lycée "Mazzotti" à Trévise. J'étudierai les langues vivantes, économie et les maths. Pour aller à l'école je prendrai le bus parce que j’habite à Scorzè. Dans l'avenir je voudrais travailler dans un bureau comme employée ou je voudrais être professeur de danse en Angleterre parce que j'aime la danse et l'anglais ! Pour mon travail je devrai être originale, dynamique, déterminée, sportive et je devrai savoir l’anglais et les autres langues étrangères à la perfection ! Voilà mes projets !

Bonjour ! Je m'appelle Sara et j'ai 14 ans.
L'année prochaine je fréquenterai le lycée linguistique à Trévise.
J'étudierai allemand, anglais, russe et latin.
J’ai choisi cette école parce et après je veux devenir traductrice parce que j'aime voyager et aider les gens.
L'anglais est ma langue préférée et c'est important pour voyager dans le monde entier !

Classe 3 F

FAIRE DES PROJETS (LE FUTUR SIMPLE) (Clicca qui per vedere Blog 13 avril)

Qu’est-ce que tu feras samedi/dimanche
prochain? Tu sortiras? Avec qui?


Samedi prochain j’irai en ville avec des copains. Cela sera amusant.
J’achèterai un CD.
Dimanche je resterai à la maison et je réviserai pour mes examens.

Tu feras des courses ce weekend?
Où ? Avec qui?

Oui, j’achèterai un jean à … J’y irai
avec ma mère / mes amis.

Qu’est-ce que tu feras pour fêter la
fin de tes examens?

Je mangerai au restaurant avec ma famille.
Avec mes copains on organisera une soirée / on ira manger ensemble / on organisera un pique-nique.

Qu’est-ce que tu feras pendant les prochaines vacances ?
Où iras-tu ? Avec qui ? Quand partirez-vous ?
Pour combien de temps ?
Où logerez-vous ?
Est-ce que vous ferez des activités sportives ?
Cet été j’irai à .../ en … avec ma famille/des copains.
Nous partirons en juillet, …
On ira à l’étranger, j’aime aller à l’étranger.
On fera une croisière/On fera du camping au bord de la mer/On logera dans un hôtel 
Nous y resterons quinze jours/une semaine 
Nous ferons des randonnées/de la natation 
Je retrouverai touis mes amis/
Nous nous amuserons bien
(vedi schede sulle vacanze).

Qu’est-ce que tu feras l’année prochaine ?
Quel lycée tu fréquenteras ?
Quelles matières tu étudieras ?
Quel moyen de transport tu prendras pour aller à l’école ?

L'année prochaine, je fréquenterai "l'Istituto Alberghiero" Algarotti, qui se trouve à Venise. Je suis content parce que je pourrai connaitre cette ville magnifique.
Les matières principales seront: anglais, français, maths, italien…
Pour y aller, le matin je devrai prendre l’autobus à 7h00 et je rentrerai à la maison à 14h30.
L'année prochaine, je frequenterai le "Liceo Scientifico" à … et j'y irai en train.
Mes matières préférées sont les maths et les sciences; en effet, je passe la plupart de mon temps à résoudre des problèmes de maths: c'est une de mes passions!

Qu’est-ce que tu feras dans l’avenir ?





Pourquoi ?

Je voudrais devenir guide touristique, j’aimerais voyager dans le monde entier!
Dans l'avenir, je serai directeur d'une banque
Je voudrais être informaticien / comptable / vendeur-vendeuse / infirmier-infirmière, vétérinaire.
Parce que j’aime travailler en équipe/ à mon compte, voyager à l’étranger, rencontrer des gens, aider les gens, travailler au contact de la nature/ des animaux, travailler dans un bureau.

Quelles qualités devras-tu avoir pour ton travail ?


Je devrai être patient/e, disponible, original/e, dynamique, responsable, déterminé/e, ambitieux/ ambitieuse.

vendredi 30 mai 2014

Projets de vacances

COME SCRIVERE LA LETTERA
1. Cher / Chère ………….,
2. Dans cette lettre je vais me présenter. (ti presenti, parli di te della tua famiglia, dei tuoi gusti.)
3. J’attends ta réponse / Réponds-moi vite
4. Amitié / Grosses bises  (per concludere la lettera puoi usare queste espressioni)
5. Ricorda di andare a capo quando inizi un nuovo argomento.
6. Usa espressioni per avere sue informazioni Puoi dire: “Comment vas-tu? J’espère que tu vas bien. Qu’est-ce que tu fais? Et toi, qu’est-ce que tu aimes? ».............
7. Per introdurre altri argomenti puoi dire « Maintenant je vais parler de ma ville, mon école, de mon temps libre………… ».
Nel presentare gli argomenti cerca di non essere superficiale e frettoloso/a. Cerca di sviluppare i vari argomenti in modo esauriente, utilizzando tutto quello che abbiamo imparato durante l’anno.
E ora, visto che le vacanze si avvicinano, immagina i tuoi progetti e pensa di invitare un amico a passare da te le vacanze estive.

Scorzè, le 30 mai 2014
Chère Sylvie,
comment ça va ? Moi, ça va bien, l’été va bientôt arriver. Cette année je dois passer mes examens, mais après je partirai en vacances avec ma famille. Nous irons à Cannes, sur la Côte d’Azur. Nous resterons là-bas deux semaines. Je suis contente parce que je parlerai en français avec des garçons que j’ai connus l’an dernier. Nous logerons dans un hôtel qui se trouve à côté de la plage. Mon père a trouvé l’adresse sur Internet, c’est très joli!  Je visiterai la ville, elle est célèbre pour le Festival du Cinéma, le matin j’irai à la plage, je jouerai au volleyball et le soir j’irai au centre-ville. Dans ma valise je dois absolument mettre mon appareil photo, mon maillot de bain et mes lunettes de soleil, et bien sûr mon dictionnaire de français. J’espère qu’il va faire beau, mais dans le Sud de la France il fait toujours beau et le climat est super !
Et toi, qu’est-ce que tu vas faire cet été ? Au mois d’août je serai à la maison parce que mes parents travaillent. Est-ce que tu veux venir passer quelques jours chez moi ? Tu pourras demander la permission à tes parents. Nous avons une grande maison et il y a toujours de la place pour les amis. Tu verras, ce sera super ! On s’amusera beaucoup ensemble! Nous ferons beaucoup de choses. Nous irons à la piscine, nous ferons des tours à vélo, je te présenterai mes amis, ils sont très sympas !
Un jour on pourra aller à Venise, tu as déjà visité cette ville magnifique ? On prendra le vaporetto, on visitera la place San Marco, on fera beaucoup de photos, on pourra aussi aller à la plage. Le soir on sortira en ville pour manger une glace, elles sont délicieuses !
J’attends ta réponse !
Je t’embrasse
Martine






LA PLAGE DE CANNES




mercredi 21 mai 2014

WIKISPACES

VOILA' UN SITE PLEIN D'IDEES

Ici vous pouvez trouver de liens et d’exercices pour pratiquer le français dans des situations pratiques à l'oral et à l'écrit

vendredi 16 mai 2014

S'EXPRIMER A L'ORAL

Voilà quelques questions pour préparer l'examen. 
Un conseil: répétez! répétez! répétez!

 
Parle Moi de Toi
Quand tu es né?  Quel âge as-tu?
Quelle est la date de ton anniversaire?
Où habites-tu?
Décris ta famille!
As-tu des frères et des soeurs? 
Comment est ton frère / ta soeur / etc….?
Décris un / une de tes amis / amies!
Qu'est-ce que tu aimes faire quand tu es avec tes copains / copines?
As-tu des animaux à la maison (Est-ce que tu as des animaux à la maison?)
Tu voudrais un animal?  Lequel?  Pourquoi?
Quel est ton animal préféré?  Pourquoi?
Qu’est-ce que tu vas faire ce weekend avec tes amis?
Qu'est-ce que tu as fait le weekend dernier avec tes copains / copines!

Parle Moi de Chez Toi
Où habites tu?
Tu habites dans une maison ou dans un appartement?
Fais une description de ta maison! (Quelles pieces y a-t-il dans ta maison?)
Qu’est-ce qu’il y a dans ta chambre?
Qui habite ta maison?
Est-ce qu’il y a un jardin chez toi? Fais une description de ton jardin!
Est-ce que tu aimes ta maison? Pourquoi (pas)?
Décris-moi un peu ta maison idéale!
Décris une journée typique chez toi!
Qu’est-ce que tu aimes faire quand tu es à la maison?

Parle Moi de Ton Ecole
Fais une description de ton école.
Décris une journée typique à l’école.
Est-ce que tu aimes ton école? Pourquoi (pas)?
Quelles matières aimes-tu? Quelles matières n’aimes-tu pas? Pourquoi?
Qu’est-ce tu fais pendant ton temps libre?
Quels sports pratiques-tu à l’école?
Qu’est-ce que tu aimes faire à l’école?
Qu’est-ce que tu n’aimes pas faire à l’école?
Comment tu t'habilles pour aller à l'école?

Parle Moi de tes Vacances
Qu’est-ce que tu fais quand tu es en vacances?
Qu’est-ce que tu aimes faire à la maison?
Qu’est-ce que tu fais pendant ton temps libre?
Décris une journée typique pendant les vacances!
Comment est ton weekend idéal?
D’habitude, où passes-tu les vacances?
Qu'est-ce que tu feras pendant les grandes vacances?
Qu'est-ce que tu as fait pendant tes dernières vacances?

Parle Moi de tes Loisirs
Quels sports fais-tu?
Quelle sorte de musique préfères-tu et pourquoi?
Est-ce que tu préfères le cinéma ou la télévision?  Pourquoi?
Qu’est-ce que tu aimes faire dans une grande ville?
Qu’est-ce que tu vas faire le weekend prochain?
Qu’est-ce que tu as fait hier après-midi?

Ed ora un po' di allenamento!

CLICCA QUI, troverai una serie di semplici esercizi per ripassare il francese.

Bon travail!

dimanche 11 mai 2014

Quelle heure est-il?


 Quelle heure est-il?

 · il est une heure
¸ il est deux heures
¹ il est trois heures
º il est quatre heures
» il est cinq heures
¼ il est six heures
½ il est sept heures
¾ il est huit heures
¿ il est neuf heures
À il est dix heures
Á il est onze heures

CLICCA ASCOLTA E FAI GLI ESERCIZI







ECCO UNA SERIE DI ATTIVITA':

- CLICCA QUI PER FARE UNA SIMPATICA ATTIVITA'.

- SCOPRI LA GIORNATA TIPICA DI BIANCANEVE.    CLICCA QUI

mardi 29 avril 2014

Comment écrire une carte postale

ECRIRE UNE CARTE POSTALE PENDANT LES VACANCES, CLIQUE ICI




Cannes, le 15 septembre 2013  
Chers amis,
Je vous écris cette carte de France où je passe trois semaines de vacances. Il fait un temps magnifique. La plage est très près de mon hôtel, à seulement cinq minutes à pied.
Je vais 
me baigner tous les matins, c'est le rêve ! Le midi, en général, je déjeune dans un petit restaurant. J'aime bien la cuisine locale . Ici, on mange beaucoup de fruits de mer , de poissons et de légumes. Après le déjeuner, je prends un café à la terrasse d'un petit bar. Je connais maintenant le patron . Il aime bien bavarder avec les clients... Je fais des progrès en français. Demain, je pars à la campagne en bicyclette avec des amis anglais et nous allons faire un pique-nique . Bon, je dois préparer mes affaires, alors je vous quitte.
Je vous embrasse.
Anne


Répondez aux  questions suivantes :

1.    Quel est le but de la lettre écrite par Anne?      
2.    Quel est l’endroit où Anne passe-t-elle ses vacances ?
3.    Est-ce que c’est une localité balnéaire ?  
4.    Combien de temps va-t-elle  y rester ?   
5.    Comment passe-t-elle ses journées ?        
6.    Avec qui discute-t-elle  ?            
7.    Comment  va-t-elle à la campagne ?            
8.    Pourquoi Anne doit finir la lettre ?                                                         
9.    Qu’est-ce que ça veut dire «  cuisine locale » ?  

    10.Comment  passes-tu une journée de vacances ? Raconte !


La CARTE POSTALE.




Qu'est-ce qu'une carte postale ?

Une ancienne version de sms en papier :) avec une belle photo au verso, qu'on peut envoyer à nos amis d'un endroit où on passe du temps. 

Écrire une carte postale ? Rien de plus banal ! 

Oui, mais attention, il y a quelques règles à respecter:

·         C’est un message court; (entre 40 et 80 mots)
·         N’oubliez pas les formes de l’accueil ("Bonjour"; "Salut"; "Cher …” etc.) et de la prise de congé ("À bientôt", "Bisous", etc.)
·         Si vous écrivez à votre professeur, vous devez utiliser la forme "vous" et si votre carte postale est adressée à votre copain ou à quelqu’un de votre famille, vous utilisez le "tu".
·         Choisissez le lexique adapté à la situation, donnez vos impressions sur les événements que vous décrivez, utilisez "et", "alors", "mais", "parce que", etc.

Pour réaliser votre carte vous devez vous poser ces questions:

1. Où tu passes tes vacances? (à la mer, à la montagne, .....)
2. Avec qui? (avec mes parents , ....)
3. Combien de temps? (je reste ici une semaine, trois jours, .....)
4. Qu’est-ce que tu fais durant le séjour? (je nage, je bronze, je fais des randonnées, ....)
5. Il fait quel temps? (Il fait beau, il fait du soleil, ........)
6. Comment c'est en général? (C'est fantastique, c'est super, ....)

Pour en savoir plus "CLIQUEZ ICI", vous pouvez aussi faire les exercices 1 et 2.

http://www.bonjourdumonde.com/blog/pologne/1/inspirations-fle/que-faire-dune-carte-postale- 

UNE JOLIE CARTE POSTALE DE PARIS....  



ET MAINTENANT, C'EST A VOUS! 
J'ATTENDS VOS CARTES POSTALE!